Movie: Secretly Greatly (English title) / Covertness (literal title) Revised romanization: Eunmilhage Widaehage Hangul: 은밀하게 위대하게 Director: Jang Cheol-Soo Writer: Hun (comic) Producer: Cinematographer: Release Date: June 5, 2013 Runtime: 124 min. Genre: Action / Comedy Distributor: Showbox/Mediaplex Language: Korean Country: South Korea
Won Ryu-Hwan (Kim Soo-Hyun) trained in the North Korean Special Forces. He can speak five languages and is also a lethal killing machine. Two years ago, he received orders to deploy to South Korea as a spy. While wondering in a poor neighborhood in Seoul, Won Ryu-Hwan passed out and was awakened by a worried old mother. The woman then allowed him to live in a small apartment above her modest convenient store and let him work in her store. His identity in South Korea is now Bang Dong-Gu and he has taken up the persona of a goofy, mentally challenged young man. Since that time, Bang Dong-Gu has gotten to know everybody in the neighborhood and has become attached to the woman who treats him like her second son. One evening, Bang Dong-Gu receives a visitor in his small apartment. His visitor is Lee Hae-Rang (Park Ki-Woong), who trained in the same North Korean Special Forces Unit. Lee Hae-Rang has also received orders from North Korea to work covertly as a spy in South Korea. His persona is that of a young wannabe rock star. Lee Hae-Rang finds it difficult, because he never played the guitar before. Shortly later, Ri Hae-Jin (Lee Hyun-Woo), also a member of their special forces team in North Korea, arrives in the same neighborhood. While the three young men live unnoticed among their neighbors, they await orders from North Korea. Their order finally arrives.
Complete name : Secretly Greatly 2013.XviD-XYZ.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 701 MiB Duration : 2h 4mn Overall bit rate : 790 Kbps Writing application : Nandub v1.0rc2 Writing library : Nandub build 1853/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Muxing mode : Packed bitstream Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 2h 4mn Bit rate : 681 Kbps Width : 640 pixels Height : 272 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.163 Stream size : 604 MiB (86%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : Intensity Stereo + MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 2h 4mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 85.2 MiB (12%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame) Interleave, preload duration : 480 ms
Great movie! but subs could be better.. I wish I was proficient enough, otherwise I would have corrected them coz I only get a general idea of what is being said
20/12/2013 12.12 am
I had completely forgotten about this, but the new series that are airing My Love From Another Star with Kim Soo Hyun as main lead reminded me of this
16/12/2013 12.09 am
Thanks! Really liked this one
05/12/2013 09.24 pm
thank you so much!
26/11/2013 03.55 am
thank you so much for this upload ., i cry and laugh
04/11/2013 05.02 pm
26/10/2013 12.06 am
09/10/2013 12.57 pm
thank you so much! really appreciate it
09/10/2013 07.19 am
Thank you very much!
08/10/2013 06.29 am
Oh thank you so much for sharing really want to see Kim Soo Hyun
05/10/2013 01.37 pm
28/09/2013 07.04 am
21/09/2013 04.57 am
struggling to burn this on DVD. Freezes everytime conversion starts. Using ConvertXtoDVD5. Any ides?
19/09/2013 03.59 am
Thank you for granting my request for better subs!
18/09/2013 05.24 am
I never re-synced a sub before. How do I go about doing that? I'm using aegis.
15/09/2013 07.45 am
Thanx u! much appreciated
13/09/2013 07.25 am
12/09/2013 10.51 pm
12/09/2013 09.54 pm
Just realised guys, on this sub you have to sync it a few seconds back... Sorry if it causes any inconvenience
12/09/2013 08.47 pm
@owlz89 thank you!!
12/09/2013 08.01 pm
uploaded the english subtitles, resynced these subtitles for this file...enjoy
10/09/2013 07.18 am
I wish for understandable english subs. I don't see any use of the provided ones. But, anyway, someone with more fantasy could catch the meaning of these.
09/09/2013 09.58 pm
@PKING cant remember subtitle files ever being over 100MB lol
found some sub online that make sense for like 15 minutes then it goes all pear shape. But a bit surprise seeing this movie is having a very high demand in terms of viewing a sub hasnt been release, oh well will seed for the moment and watch it when subtitles arrive
09/09/2013 03.50 pm
@PKING that is the movie file.. not sub.
08/09/2013 09.25 pm
@PKING but that is a 00.1 archive right? or I just should rename it ".srt" and they would play? are they the same subs posted on september 1? or these are different? I'm sorry to ask you so many questions, but I just want to start watching it when I have good subs because the movie looks great, but after reading the comments here about the subs I'm afraid to watch it with the subs already provided :s
07/09/2013 02.41 pm
If you look at the file name on the subs ( Secretly.Greatly.2013.HDrip.H264.720p-Mbaro ) you will note why the timing is off of these subs because they were made for the following video format: Secretly.Greatly.2013.HDrip.H264.720p-Mbaro.mp4
The video in this upload link is in the following format: Secretly Greatly 2013.XviD-XYZ.avi
07/09/2013 09.14 am
English subs juseyo...
06/09/2013 07.47 pm
This film is ABSOLUTLY not a comedy ! and sub are 4000 ms too late, and a little bit to fast, even if i can read fast it was hard. Some miss translation. But thank you for the sub, it is a great work.
06/09/2013 11.09 am
I recommend all of you to wait for more comprehensible subtitles. These are a bit difficult to understand. But thanks a lot for the efforts of giving us this subs, at least we have something. Keep the good work.
04/09/2013 12.15 pm
Thank you for the movie. Here are two subtitles, but unfortunately, both of them are poorly synchronized. Please, redo the timing!
04/09/2013 02.21 am
subs finally.... thanks a million for the upload
03/09/2013 05.30 am
Really appreciate the upload, it looks like a pretty good flick, but the English subs are incomprehensible.
03/09/2013 01.51 am
is this english any good?
03/09/2013 12.23 am
02/09/2013 09.06 am
01/09/2013 05.32 pm
subs are totally out of meaning. can't understand
01/09/2013 10.45 am
Subs uploaded are only 93 percent fan translated from darksmurf.
31/08/2013 03.13 pm
@rashan the sub you have listed are translated very poorly in english. half the time it dont make sense
29/08/2013 01.54 am
sirs please share english subs...
it's been deleted from subscene.com
really looking forward to seeing this... looks good
thanks for uploading korean movies
24/08/2013 07.54 pm
Thanks for sharing..
22/08/2013 11.50 am
Some people can speak Korean here.
22/08/2013 03.38 am
Thanks for the upload. May I ask where to get English Subtitles?
21/08/2013 02.35 am
maybe bcos there is no subtitle...
21/08/2013 02.15 am
Thanks. I saw half and did not understand the point of this movie and turned it off. Don't know how it scored that high
16/08/2013 12.05 pm
14/08/2013 08.31 pm
Thank You very much.
10/08/2013 12.22 pm
09/08/2013 03.35 pm
Downloading and waiting patiently for the subs..Thank you for sharing
08/08/2013 11.23 am
thank you so much
07/08/2013 09.35 am
somebody has 'entitlement' issues! lol...
Eneweis, THANKS FOR THIS MOVIE!! Can't wait for the subs! Again, THANKS!
06/08/2013 09.51 pm
Braindead logic ... retardnes in its finest !Sry to be harsh ...tryed to resist the urge to answer you but couldnt ....I am a person that need english subs for korean movies .. BUT YOU SHOULD HAVE TO KNOW , Koreans exist ... they also watch their movies ...they doesnt need subs...but they are not aliens and also need seeders so they could download and watch .!!! There are also people that spend some time to learn Korean on speakable level ( not myself )... who also doesnt need subs . Many movies that you downloaded and watched are seeded to you by those people .
06/08/2013 05.21 pm
most of us need English subtitles i mean no point of downloading if there isn't English subs respect.
05/08/2013 10.51 am
Thanks a lot for this version...much smaller,really appreciate it♥ The subtitles will be posted when are available,have patiance...the movie still airs so there will take some time...